L’estiu de 1915 Manuel de Falla va passar una temporada a Sitges, convidat per Santiago Rusiñol. El llibre Manuel de Falla, su vida y obra, de Juan Antonio Narváez, recull el moment:
“El pintor le enseñó los tesoros artísticos que contenía [El Cau Ferrat], incluso un viejo piano desafinado en el que habían tocado todos los artistas que por allí habían pasado. Falla, en ese ambiente de serenidad y contemplación del paisaje marítimo, se dispuso a trabajar en sus Nocturnos. Después que el afinador hiciera un admirable trabajo le preguntó: – ¿Cree usted que el piano podrá resistir? […] El piano resistió y Falla pudo concluír sus Noches en los jardines de España, que es como definitivamente se llamó. Una obra orquestal en la que el piano está integrado en la orquestra como un instrumento más, aunque relevante, pero no con las características de los conciertos para piano y orquesta. Está compuesto por tres partes: En el Generalife, Danza lejana y En los jardines de la Sierra de Córdoba. […] Y está dedicada al pianista Ricard Viñes, por el artífice de convencer a Falla para que la obra, prevista inicialmente para piano solo, se transformase en pieza orquestal”.
Però la vinculació de Santiago Rusiñol amb la gestació de Noches en los jardines de España ja existeix a l’origen de l’obra. Al lloc web santiagorusinol.com, Margarida Casacuberta ho explica:
“Entre els llibres que tenia el compositor Manuel de Falla a la seva biblioteca comptava un exemplar dels Jardins d’Espanya [de Santiago Rusiñol], de 1903, que li havien regalat amics seus . És aquest l’àlbum que Falla demana des de París a la seva família quan comença a treballar els primers compassos d’uns nocturns que esdevindran una de les seves composicions més emblemàtiques: Noches en los Jardines de España: “Respecto a los “Jardines” a ver en qué forma pueden venir, si por ferrocarril o cómo. Inudablemente debe haber algun medio. Pedro no los podría traer por la sencilla razón de que no volverá de España por ahora.” […]. Els Jardins d’Espanya de Rusiñol i Noches en los Jardines de España de Falla estan estretament relacionats, especialment amb l’ambient dels jardins de l’Alhambra i del Generalife, un jardins que Falla aleshores només coneixia per les reproduccions de l’àlbum de Rusiñol.”
A l’espectacle Falla, mossèn Cinto i Rusiñol, Vinyet Panyella farà una aproximació a la figura de Rusiñol i a Jardins d’Espanya. Les seves explicacions es complementaran amb lectures de textos que formen part del llibre, recitats per poetes del col·lectiu Rims. A més, la cobla Lluïsos de Taradell interpretarà algunes sardanes, entre les quals La processó de Santa Tecla, obra del pare de l’experta en Rusiñol, Jordi Panyella. Tot plegat, a l’entorn idíl·lic de la placeta de Sota-ribes, davant l’antiga Casa del Terme.
